Aujourd’hui nous aimerions reconnaître que la Clinique est établie sur un territoire autochtone qui n’a jamais été cédé. Prendre le temps de le nommer fait exister cette réalité. Tiohtiá:ke/Mooniyang/Montréal est historiquement connu comme un lieu de rassemblement pour de nombreuses Premières Nations, telles que les Kanien’kehá:ka, les Wendats, les Abénaquis et les Anishinaabes. Plus spécifiquement, le territoire de Pointe-Saint-Charles était un lieu de chasse saisonnière à la Bernache. Depuis les derniers siècles, la nation Kanien’kehá:ka est reconnue comme la gardienne des terres et des eaux où nous nous réunissons aujourd’hui.
La ville accueille maintenant une population diversifiée d’Autochtones et de gens d’autres origines. La Clinique respecte les liens passés, actuels et futurs des Premières Nations avec ces terres et en tient compte dans ses relations avec les Autochtones et les autres membres de la communauté montréalaise.
Prononciation des mots Tiohtiá:ke et Kanien’kehá:ka
