You are here

Take care to make the futur grow: Annual general assembly

Annual general assembly of the Pointe-Saint-Charles Community Clinic

Wednesday, June 21, 2017

1130 de la Sucrerie (Cité des Bâtisseurs)

6pm Supper

6:30 pm Beginning of the assembly

Daycare
Whispered English translation
Wheelchair accessibility
Transportation available on request: 514-937-9251 # 7202
 

Draft AGENDA

The Clinique offers dinner! (6 p.m.)

Prendre soin pour faire pousser l'avenir: assemblée générale annuelle

Assemblée générale annuelle de la Clinique communautaire de Pointe-Saint-Charles

Mercredi, 21 juin 2017 au 1130 de la Sucrerie (Cité des Bâtisseurs)

6h: Souper

6h30: Début de l'assemblée

Le transport en commun est trop cher! Participez à l’action du MTPA le 6 juin !

Mobilisons-nous autour du droit à la mobilité !

Quand? Mardi 6 juin à 9h50 au métro Charlevoix pour se rendre à 10h30 devant l’Hôtel de Ville de Montréal (métro Champ-de-Mars)

Les billets de métro sont offerts. Il s’agit d’une action verte.

Reopening of the Walk-in medical clinic service on Monday afternoons!

We have good news for you! Given the increased availability of our medical team, the Clinic will reopen the walk-in medical clinic service on Monday afternoon from 1 to 4 pm at 500 Ash Avenue starting Monday, May 1, 2017. People can arrive at the Clinic at noon to reserve a place to the walk-in starting at 1pm. This new time slot is added to those already existing on Tuesdays and Thursdays mornings from 8am to 12pm. These consultations are for the entire population and employees who works in Pointe-Saint-Charles.

Reprise du sans rendez-vous médical les lundis après-midi!

Bonne nouvelle! Étant donné une plus grande disponibilité de notre équipe médicale, la Clinique reprendra son service de sans rendez-vous médical les lundis après-midi de 13h à 16h au 500 avenue Ash, et ce, à compter du lundi 1er mai 2017.

Vous voulez vous exprimer sur les actions à réaliser pour affirmer le projet social et politique de la Clinique dans le cadre de son 50e anniversaire?

Assemblée de consultation
Mardi le 25 avril de 18h30 à 20h30
Au centre Lorne (2390 rue Ryde) 
 
Légère collation et traduction sur place.
Pour vous inscrire au service de transport:  514-937-9251 poste 7202.  

Moi, j'décroche mon diplôme! Inscris-toi à la fête de reconnaissance

Inscris-toi dès maintenant ! Date limite : 1er juin.  C’est simple, gratuit et tu pourrais gagner des prix !!

Si tu es une femme, que tu es inscrite au secondaire (ou des cours de francisation)
ET que tu es enceinte ou tu as un enfant de moins de 5 ans
ET que tu habites à Pointe-Saint-Charles
.